0301

日本語付ブルーレイ・最新リスト [ Journal ]

最近も次々と日本語字幕収録のあるBlu-rayが出てきている。ちょっと油断している間に溜まってしまったので、今回はリストアップでいきます。

まずは米国盤から。

ユー・ガット・メール

テン

カラー・オブ・ハート

カラーパープル ←ブック型

ラストタンゴ・イン・パリ

ボーイズ・ドント・クライ

レインマン

大統領の陰謀 ←ブック型

レ・ミゼラブル:25周年記念コンサート

イヴの総て ←ブック型

トーマス・クラウン・アフェアー

続いてUK盤。

ジョナ・ヘックス

特攻野郎Aチーム THE MOVIE ←こちらは4種類のジャケットが差し替え可能。

デイライト

そして意外と多いドイツ盤。

ブレックファスト・クラブ

食べて、祈って、恋をして

オフロでGO!!!!! タイムマシンはジェット式

ワイルド・ガール

チャーリー・ウィルソンズ・ウォー

デイライト

ラブ・ダイアリーズ

ロング・キス・グッドナイト

ジョー・ブラックをよろしく

こうしてみると新旧あれこれ名作揃い。タイトル眺めているだけで楽しくなります。


1223

日本語付ブルーレイ「24」「ソルト」「スーパーナチュラル」他 [ Journal ]

またまたヨーロッパ盤Blu-rayの日本語情報です。ドイツ盤に続き、フランス盤Blu-rayも「24 TWENTY FOUR:シーズン7」「24 TWENTY FOUR:シーズン8」に日本語音声・字幕収録あり!ケース裏の仕様欄に記載は無いが再生するとメニュー画面から日本語仕様になる。

またドイツからは、「キャッツ&ドッグス 地球最大の肉球大戦争」「スーパーナチュラル:シーズン4」に同じく日本語音声・字幕収録あり(ジャケ裏には記載なし)。UKからはアンジェリーナ・ジョリーの「ソルト」に日本語音声・字幕収録あり(ジャケ裏にも記載あり)。

「ソルト」はドイツのスティールケース入り限定盤にも、日本語音声・字幕の収録が確認できているので、スティールケース・ファンにはドイツ盤がお勧めだ。


1209

日本語付ブルーレイ「インセプション」 [ Journal ]

クリストファー・ノーラン監督 x レオナルド・ディカプリオを主演で空前のメガヒットを記録したSF超大作!「インセプション」UK盤Blu-rayに、日本語音声・字幕の収録が確認できました!今週発売。

UK盤は、通常盤ブリーフケース入り限定盤があり、写真はもちろん限定盤!ブリーフケース入りは米国盤にも無い仕様なので楽しみにしていたのだが、ご覧の通りなかなかしっかりした作りのコレクターズ・アイテム。

ケースを開けると中はこんな風になっている。

Blu-ray2枚(本編ディスク+特典ディスク)とスタンダードDVD1枚の3枚組仕様で、付属特典はトーテム(コマ)、「夢共有装置」マニュアル、フォトカード5枚。限定盤らしくナンバリングもされている。またデジタルコピーのコードも付属。

実は映画館で本作を観て、結構ちんぷんかんぷんだったので(設定が難解で英語も理解できない部分が多かった)、日本語字幕付きは個人的にもかなり嬉しいところ。

ちなみに日本語は本編Blu-ray、特典Blu-rayの両方に収録されているが、スタンダードDVD盤には日本語の収録は無いので要注意。


1029

日本語付ブルーレイ「バック・トゥ・ザ・フューチャー」「グーニーズ」他 [ Journal ]

秋になって、ホリディ・シーズンに向け豪華限定盤が次々リリースされる季節となりました。

今週リリースのUK盤Blu-ray「バック・トゥ・ザ・フューチャー・トリロジー」に、日本語音声、字幕付きの確認済み。ディスクをセットすると言語選択メニューになるので日本語を選べばOK。こちらは通常盤スティールケース入り限定盤がリリース。上の画像はスティールケース入り限定盤の中身を全部出してみたもの。なんとまぁ、このオマケの数々に感心しました。

思わずにんまりした順にご紹介。

・マーティの家族写真。上の画像では左端。レンティキュラー仕様なので、見る角度によってちゃんと人物だけ消えてくれる。

・デロリアンのナンバープレート”OUTATIME”。上の画像では中央。サイズはもちろん実物大ではないですが、ちゃんとしたスティール製で雰囲気たっぷり。

・未来で買ってしまったスポーツ年鑑「Sports Almanac」誌レプリカ!!

・パート3でドクとマーティが時計の前で取ったセピア色の写真。

・大判ポスター2枚。しかも両面印刷。もちろんオリジナルポスターも含まれます。

・デロリアンの青写真図面。

・イラストレーション・ポストカード10枚。

・「USA Today」「Hill Valley Telegraph」紙レプリカ計3枚。

デジパック入りのディスク3枚は、ピクチャー・ディスクの絵がなんとも懐かしい古めかしさ!これだけ揃って缶ケース入りとくればファンは必携でしょう。

さらに、最近リリースのBlu-rayから日本語付きタイトル4枚確認済みです↓

ドイツ盤Blu-ray、2010年リメイク版「エルム街の悪夢」は、通常盤スティールケース入り限定盤で登場、日本語音声・字幕付き。

米国盤Blu-ray「スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ:シーズン2」は、シーズン1に引き続き日本語音声・字幕付きで、アートブック付きのさりげない豪華仕様。

30周年記念盤「マニアック」は本編のみに日本語字幕付き。

そして25周年記念盤「グーニーズ」!ブックレット、ストーリーボードカード、本当に遊べるグーニーズ・ボードゲーム付きで特製ボックス入りでこちらも楽しいアイテム。日本語音声・字幕収録あり。


0810

日本語付ブルーレイ「サイコ」50周年記念盤! [ Journal ]

本日発売のUK盤Blu-ray「サイコ(通常盤)」「サイコ(スティールケース入り限定盤)」共に日本語音声、字幕付の確認ができました!50周年記念盤で特典映像満載ブックレット付き。ユニバーサルからのリリースにつき、ディスクをセットすると言語選択メニューが出る仕様。世界に誇るヒッチコックの名作だけあって字幕は17言語も収録されている。

これは以前からとても楽しみしていた一本。映像をちらっと見てみたがなかなかの高画質のようすで、ますます楽しみ!

写真はスティールケース入りのエディション。実物はもっとメタリック感があるのだが写真ではそれがうまく出ていなくてスミマセン(汗。スティールケース入りは手に取ってみたあの感触が何とも言えず良い。ケースからブックレット、ピクチャー・ディスクまで赤と黒を使ったシックなデザインも美しい。

さらに本日はドイツ盤Blu-rayも日本語音声・字幕付きが多数登場。

ユニバーサルからは、キャメロン・ディアス、ケイト・ウィンスレット、ジュード・ロウ、ジャック・ブラックの豪華キャスト共演で贈るプレシャス・ラブ・ストーリー「ホリデイ」、シルヴェスター・スタローン主演サイコ・スリラー「D-TOX」、ニコール・キッドマン主演ポリティカル・サスペンス・アクション「ザ・インタープリター」、ピアース・ブロスナン主演デザスター・パニック巨編「ダンテズ・ピーク」、そして、アル・パチーノが盲目の退役軍人を演じアカデミー賞主演男優賞を受賞した感動作「セント・オブ・ウーマン 夢の香」。

またワーナーからは「アバター」のサム・ワーシントン主演で1981年の同名作品をリメイクしたアクション・アドベンチャー「タイタンの戦い」が日本語音声・字幕付きで登場!

今日もニューヨークは30℃を超える暑さで、珍しく湿度も高く、けだるい残暑の日だったのですが、一気にこれだけの日本語付Blu-rayが入荷しさらに熱くなってしまった一日でした。


 1 2 3 4 >