1029

日本語付ブルーレイ「バック・トゥ・ザ・フューチャー」「グーニーズ」他 [ Journal ]

秋になって、ホリディ・シーズンに向け豪華限定盤が次々リリースされる季節となりました。

今週リリースのUK盤Blu-ray「バック・トゥ・ザ・フューチャー・トリロジー」に、日本語音声、字幕付きの確認済み。ディスクをセットすると言語選択メニューになるので日本語を選べばOK。こちらは通常盤スティールケース入り限定盤がリリース。上の画像はスティールケース入り限定盤の中身を全部出してみたもの。なんとまぁ、このオマケの数々に感心しました。

思わずにんまりした順にご紹介。

・マーティの家族写真。上の画像では左端。レンティキュラー仕様なので、見る角度によってちゃんと人物だけ消えてくれる。

・デロリアンのナンバープレート”OUTATIME”。上の画像では中央。サイズはもちろん実物大ではないですが、ちゃんとしたスティール製で雰囲気たっぷり。

・未来で買ってしまったスポーツ年鑑「Sports Almanac」誌レプリカ!!

・パート3でドクとマーティが時計の前で取ったセピア色の写真。

・大判ポスター2枚。しかも両面印刷。もちろんオリジナルポスターも含まれます。

・デロリアンの青写真図面。

・イラストレーション・ポストカード10枚。

・「USA Today」「Hill Valley Telegraph」紙レプリカ計3枚。

デジパック入りのディスク3枚は、ピクチャー・ディスクの絵がなんとも懐かしい古めかしさ!これだけ揃って缶ケース入りとくればファンは必携でしょう。

さらに、最近リリースのBlu-rayから日本語付きタイトル4枚確認済みです↓

ドイツ盤Blu-ray、2010年リメイク版「エルム街の悪夢」は、通常盤スティールケース入り限定盤で登場、日本語音声・字幕付き。

米国盤Blu-ray「スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ:シーズン2」は、シーズン1に引き続き日本語音声・字幕付きで、アートブック付きのさりげない豪華仕様。

30周年記念盤「マニアック」は本編のみに日本語字幕付き。

そして25周年記念盤「グーニーズ」!ブックレット、ストーリーボードカード、本当に遊べるグーニーズ・ボードゲーム付きで特製ボックス入りでこちらも楽しいアイテム。日本語音声・字幕収録あり。


1001

日本語付ブルーレイ「エクソシスト」 [ Journal ]

ウィリアム・フリードキン監督によるホラー映画の金字塔「エクソシスト」10/5発売の米国盤ブック型Blu-rayに、日本語音声・字幕の収録が確認できました!後から発売のドイツ盤UK盤にも日本語収録の予定が出ていたが、米国盤の方は相変わらず事前情報は無いし、ジャケ裏の仕様欄に記載もないタイプなので、ついさっき入荷した商品を再生確認したもの。ディスクをセットするとメニュー画面から日本語になります。

ブック型がやや厚手のタイプなのは、劇場公開版とディレクターズ・カットの2枚を収録しているため。もちろんどちらも本編、特典共に日本語付。ごていねいにフリードキン監督からのメッセージも付いている。ブックレット部分は38ページ。これもコレクターズ・アイテムですね。

10月に入ってホラー・シーズン到来でホラー映画は続々登場予定。今年はこの名作から始めるとしよう…秋の夜長に恐怖映画で眠れなくなりそうな…

そして写真右側は、フランス盤Blu-ray「デリカテッセン」と「卒業」。スタジオ・キャナル・シリーズのこちらも美しい装丁で発売中。どちらも日本語字幕付き!


1001

Blu-ray入荷情報・日本語情報・新作情報まとめ(10/1) [ Journal ]

Twitterを見ていない方のためにまとめてニュース掲載!今回は2週間分です。

まずは入荷情報から。

● 入荷しました!今回は予定通りの入荷。明日から発送開始です。10/5発売予定「とらドラ!:プレミアム・エディション2」今なら多数在庫あり。 http://bit.ly/apRoqF

続いて注目の日本語情報!

● 米国盤Blu-ray日本語情報:フリードキン監督のホラー金字塔「エクソシスト」ブック型Blu-rayに日本語音声・字幕付きを確認。10/5発売! http://bit.ly/9TYBMG 米国盤も公開版・ディレクターズ版共に日本語付きでした。本入荷・発送は来週早々になります。

● Blu-ray日本語収録情報:まだまだ執拗に続く死霊の恐怖!シリーズ第3作、トム・スケリット主演「ポルターガイスト3/少女の霊に捧ぐ…」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定!11/9発売決定。 http://bit.ly/bavSJ8

● Blu-ray日本語収録情報:前作の一家が移り住んだ先で再び死霊がフリーリング一家に襲いかかる!シリーズ第2作、クレイグ・T・ネルソン主演「ポルターガイスト2」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定!11/9発売決定。 http://bit.ly/c0I0Tv

そして新作情報です。

● 米国盤Blu-ray新作情報:巨人密輸組織を相手に闘う警官と裏刑事の姿を描く傑作香港ノワール、ジョン・ウー監督チョウ・ユンファ主演「ハード・ボイルド – 新・男たちの挽歌」12/14発売決定。 http://bit.ly/dmKxSZ

● 米国盤Blu-ray新作情報:アフガニスタンの過酷な戦闘から帰還し心に深い傷を負った元特殊部隊兵士が犯罪に手を染めていく姿を描いたクライム・アクション、クリスチャン・ベイル主演「バッドタイム」12/7発売決定。 http://bit.ly/c8536a

● 米国盤Blu-ray新作情報:性文学の巨匠といわれるヘンリー・ミラーの自伝的小説『クリシーの静かな日々』を映画化したデンマーク映画、イエンス・ヨーゲン・トールスン監督「クリシーの静かな日々/ヘンリー・ミラーの性生活」1/25発売決定。 http://bit.ly/cgqiJy

● 米国盤Blu-ray新作情報:アウトローの世界に身を投じた若いユダヤ移民たちのつかの間の栄光と挫折を描くセルジオ・レオーネ監督の壮大なアメリカ叙事詩、ロバート・デ・ニーロ主演「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」1/11発売決定。 http://bit.ly/bsAcxz

● 米国盤Blu-ray新作情報:天才的なマッドサイエンティストである怪盗グルーとバナナで作られた子分ミニオン軍団が大暴れ!ユニバーサル・スタジオ初3Dアニメーション映画、これは傑作!「怪盗グルーの月泥棒」3Dバージョン 12/14発売決定。 http://bit.ly/aKPyeT

● 米国盤Blu-ray新作情報:天才的なマッドサイエンティストである怪盗グルーとバナナで作られた子分ミニオン軍団が大暴れ!ユニバーサル・スタジオ初3Dアニメーション映画、これは傑作!「怪盗グルーの月泥棒」2Dバージョン 12/14発売決定。 http://bit.ly/9z8fnF

● 米国盤Blu-ray新作情報:遂に最終章!キーファー・サザーランド主演の大ヒットTVシリーズ「24 TWENTY FOUR:シーズン8」12/14発売決定。 http://bit.ly/bR0wMb

● 米国盤Blu-ray新作情報:ロバート・ゼメキス監督のフルCG アニメーション映画、Blu-ray 3Dエディションで発売!「ポーラー・エクスプレス」11/16発売決定。 http://bit.ly/aRObn6


0917

Blu-ray入荷情報・日本語情報・新作情報まとめ(9/17) [ Journal ]

Twitterを見ていない方のために、一週間分まとめてニュース掲載!

最初に入荷情報です。

●昭和30年を舞台に感受性豊かな子供の世界を描くファンタジー溢れる物語「マイマイ新子と千年の魔法」フランス盤Blu-ray、メーカー出荷が遅れていましたが入荷しました!現時点で僅かに在庫あり。リージョンはBにつき要注意。 http://bit.ly/93GLHe

続いて盛りだくさんの日本語収録情報から。

●フランス盤Blu-ray日本語情報:ダスティン・ホフマン主演の普及の名作「卒業」日本語字幕付き確認。ブック型スタジオキャナル・シリーズ。発売中! http://bit.ly/c5C0WH

●独盤Blu-ray日本語収録確認:ダスティン・ホフマン主演の不朽の名作「卒業」独盤Blu-rayブック型スタジオキャナル・シリーズ・日本語字幕付き確認。 http://bit.ly/dBvmOB

●フランス盤Blu-ray日本語情報:「アメリ」のジャン=ピエール・ジュネ監督の長編デビュー作「デリカテッセン」日本語字幕付き確認。ブック型スタジオキャナル・シリーズ。発売中! http://bit.ly/aXEc5v

●米国盤Blu-ray日本語情報:同じく米国盤「デリカテッセン」も日本語字幕付きを確認。こちらは通常のトールケース仕様。 http://bit.ly/c6cBkh

●独盤Blu-ray日本語収録確認:『アメリ』のジャン=ピエール・ジュネ監督の長編デビュー作「デリカテッセン」独盤Blu-rayブック型スタジオキャナル・シリーズ・日本語字幕付き確認。 http://bit.ly/cPD9GW

●独盤Blu-ray日本語収録確認:ジャッキー・チェン&クリス・タッカー主演シリーズ第一作「ラッシュアワー」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/9lnYs7

●独盤Blu-ray日本語収録確認:ティム・バートン監督のコミカルSF大作「マーズ・アタック!」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/caJdub

●独盤Blu-ray日本語収録確認:ローワン・アトキンソン主演「Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/acwTSi

●独盤Blu-ray日本語収録確認:ローワン・アトキンソン主演「ビーン」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/9YXCaK

●独盤Blu-ray日本語収録確認:アダム・サンドラー主演「俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル」独盤Blu-ray・日本語字幕付き確認。 http://bit.ly/9wvea1

●独盤Blu-ray日本語収録確認:アダム・サンドラー主演「アダム・サンドラーは ビリー・マジソン/一日一善」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/bCA5We

●独盤Blu-ray日本語収録確認:アルフレッド・ヒッチコック監督作傑作サスペンス・ホラー「サイコ」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/brpFll

●独盤Blu-ray日本語収録確認:1990年カンヌ映画祭でグランプリ受賞のデヴィッド・リンチ監督作品、ニコラス・ケイジ主演「ワイルド・アット・ハート」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/dwMcib

●独盤Blu-ray日本語収録確認:新婚ほやほやカップル+居候が繰り広げる爆笑ドタバタコメディ、オーウェン・ウィルソン主演「トラブル・マリッジ カレと私とデュプリーの場合」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。http://bit.ly/9CWbNm

●独盤Blu-ray日本語収録確認:デイモン・ウェイアンズ&アダム・サンドラー主演のアクションコメディ「ダーティ・ボーイズ」独盤Blu-ray・日本語字幕付き確認。 http://bit.ly/9LRknm

●独盤Blu-ray日本語収録確認:ブルース・ウィルス主演のサスペンス・アクション「マーキュリー・ライジング」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。 http://bit.ly/ba4svO

●Blu-ray日本語収録情報:キーファー・サザーランド主演の大ヒットテレビドラマシリーズのファイナルシーズンとなるシーズン8「24 TWENTY FOUR:シーズン8」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定! 11/30発売決定。 http://bit.ly/9oYNCV

●Blu-ray日本語収録情報:議員となった人気キャスターのエバンにノアの箱船を作るよう神からのお告げが…!? スティーヴ・カレル主演「エバン・オールマイティ」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定! 11/9発売決定。 http://bit.ly/arA26C

●Blu-ray日本語収録情報:スポーツ賭博の世界を舞台に成功を勝ち取っていく二人の男の絆と葛藤を描いたサスペンス・ドラマ、アル・パチーノ主演「トゥー・フォー・ザ・マネー」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定! 11/9発売決定。 http://bit.ly/cWu6Rs

●Blu-ray日本語収録情報:007シリーズのイアン・フレミングの原作童話をミュージカル化したファンタジー大作、ディック・ヴァン・ダイク主演「チキ・チキ・バンバン」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定! 11/30発売決定。 http://bit.ly/cTy7Di

●Blu-ray日本語収録情報:イギリスの文豪チャールズ・ディケンズの名作を映画化、1984年度作品。ジョージ・C・スコット主演「クリスマス・キャロル」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定! 11/30発売決定。 http://bit.ly/9Ym61V

続いて注目の新作情報です。

Read more »

0911

日本語付ブルーレイ「セブン」「クレイジー・ハート」他 [ Journal ]

9月7日、14日発売タイトルの中で日本語を収録しているBlu-rayがありました!

写真左上から、

ジョージ・ルーカス監督の映画長編デビュー作「THX-1138」米国盤Blu-rayに日本語字幕付き。
ティム・バートン監督のコミカルSF大作「マーズ・アタック!」米国盤Blu-rayに日本語音声・字幕付き。
こちらは既にブック型BDで出ており、今回は付属特典満載のアルティメート・コレクターズ盤で登場の米国盤Blu-ray「カッコーの巣の上で」に日本字幕付き。
デヴィッド・フィンチャーXブラッド・ピットのカルト作「セブン」米国盤ブック型Blu-rayに日本語音声・字幕付き。
ジェフ・ブリッジスが落ちぶれたカントリー・シンガーを熱演しアカデミー賞主演男優賞を受賞した「クレイジー・ハート」フランス盤にBlu-ray日本語音声・字幕付き。

いずれも商品仕様に表記は無く、ディスクをセットすると日本語仕様で再生できるしくみ。

個人的には、カントリーが心に染みるじんわり感動の「クレイジー・ハート」はお勧めの一本。秋の夜長、ちょっといい洋酒を片手に観賞したいような作品です。

セブン」は発売前から問い合わせが殺到していたのだが、日本語音声・字幕共に収録。日本語音声はステレオながら、DVD版、TV放送版合わせて4種類の吹替えを収録という念の入りよう。これはすごい。こんな米国盤はじめて。ちなみに英語音声は一つです(モチロンだけど一応書いておく)。

メニューで以下の4種類の日本語がリストされており選択が可能。

日本語 DVD版:松本保典ほか
日本語 1998年TV放送版:真地勇志ほか
日本語 1999年TV放送版:堀内賢雄ほか
日本語 2001年TV放送版:森川智之ほか

TV放送の都度、声優が違っていたようですね〜。さすが人気作。

しっかりしたブック型は全カラー仕様、写真満載で、最後のページ、デジパックタイプのトレーにディスクが収納されている。

Read more »

 < 1 2 3 4 5 ... 17 18 >