0922

「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序」アメリカ公開 [ ANIME, Movie ]

evangelion_1.0

9/18から全米で順次公開が始まった「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序」を観てきました。英題は「Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone」。ニューヨークではイーストビレッジの映画館で一週間だけの上映。

ずいぶん前から楽しみにしていたのに…映画館のホームページには「Japanese Language (with English Subtitles)」と書いてあったのに…冒頭、シンジが電話をかけているシーンで「The number you’ve dialed….」という音声が聞こえてきてガッカリ!

英語吹き替え版でした。(この国はこんなところにも誤情報が!)アニメというだけで子供も観るから英語吹き替えが当然、と思われている国ですからいまさら期待した方が悪いのだが。英語吹き替えもそう悪くはなかったが、ミサトの声が時々おばさんっぽく聞こえてしまったのが残念。

私が観に行ったのは日曜の夕方で客席はガラガラ。前の席では一人で来ていたおばあさんが居眠り…。でも高校生ぐらいの、見るからにコアなファングループが異常な盛り上がりを見せていて、最後には「2年後に会おう!」と叫んでいた光景はなかなか面白かった。

私はたぶん2年も待ちたくないので「破」は日本盤が出たときに観ようかと…

さて肝心の内容は、急ぎ足ではあるがTV版より設定が分かりやすくなっていたし、映像はクリーンで迫力もあり期待が裏切られることなく楽しめた。

ひとりの監督が人生を賭けたロマンと力強さを感じられる気がするので好きな作品です。

Funimationの公式ページはこちら


0729

FUNimation が ADV 作品のライセンスも獲得! [ ANIME ]

Geneon に続いて、ADV Filmsが持っていたライセンスもFUNimationに移行されることになった。
現在発売中のDVDだけでも、移行タイトルがずらり。
ああっ女神さまっ それぞれの翼
エア・ギア
Air 劇場版
新暗行御史
こみっくパーティーRevolution
デビル メイ クライ
強殖装甲ガイバー
王ドロボウJing in Seventh Heaven
ジンキ・エクステンド
カノン
京四郎と永遠の空
シェヴァリエ -Le Chevalier D’Eon-
マジカノ
機動新撰組 萌えよ剣
ムーンライト・マイル
練馬大根ブラザーズ
ゼロゼロナインワン
ぱにぽにだっしゅ!
ProjectBLUE 地球SOS
パンプキン・シザーズ
レッド ガーデン
東京魔人學園剣風帖 龍龍
円盤皇女ワるきゅーレ
うたわれるもの
ヴィーナス ヴァーサス ヴァイアラス
ヤマトナデシコ七変化
NHKにようこそ!
ゼノサーガ THE ANIMATION
また、ADVから未発売だったタイトルも名前が挙がっている。
マーダープリンセス
ケロロ軍曹
「カノン」「京四郎と永遠の空」その他、リリース途中で続巻が販売中止になってしまったものもあるので、FUNimationからのリリースを首を長くして待っている。
ガンバレFUNimation。


0704

FUNimation が Geneon 作品のライセンス獲得! [ ANIME ]

funimation.jpgFUNimation Entertainment 社は、昨年末で営業を中止したGeneon 社との提携を正式に合意、北米でのアニメDVD製造販売権を獲得したと発表した。
これで、Geneonの営業中止以来、リリースが途切れてしまっていたタイトルがついに再発になる見通しとなった。
リリース第一弾は、「Hellsing Ultimate OVA」で、続いて「ブラックラグーン The Second Barrage」「かりん」「今日からマ王! 第2シリーズ」「魔法少女リリカルなのは」と続く予定だそうだ。
もちろんGeneonから発売済みだったその他のシリーズも、FUNimationから再発になる見込みだ。
エルゴプラクシー
ブラックラグーン
エレメンタルジェレイド
フェイト/ステイナイト
かみちゅ!
パラダイスキス
ローゼンメイデン
ローゼンメイデン トロイメント
灼眼のシャナ
少年陰陽師
ゼロの使い魔
彩雲国物語
ひぐらしのなく頃に
うえきの法則
くノ一忍法伝
と、お馴染のタイトルが発売予定として挙がっている。

Read more »