0911

日本語付ブルーレイ「セブン」「クレイジー・ハート」他 [ Journal ]

9月7日、14日発売タイトルの中で日本語を収録しているBlu-rayがありました!

写真左上から、

ジョージ・ルーカス監督の映画長編デビュー作「THX-1138」米国盤Blu-rayに日本語字幕付き。
ティム・バートン監督のコミカルSF大作「マーズ・アタック!」米国盤Blu-rayに日本語音声・字幕付き。
こちらは既にブック型BDで出ており、今回は付属特典満載のアルティメート・コレクターズ盤で登場の米国盤Blu-ray「カッコーの巣の上で」に日本字幕付き。
デヴィッド・フィンチャーXブラッド・ピットのカルト作「セブン」米国盤ブック型Blu-rayに日本語音声・字幕付き。
ジェフ・ブリッジスが落ちぶれたカントリー・シンガーを熱演しアカデミー賞主演男優賞を受賞した「クレイジー・ハート」フランス盤にBlu-ray日本語音声・字幕付き。

いずれも商品仕様に表記は無く、ディスクをセットすると日本語仕様で再生できるしくみ。

個人的には、カントリーが心に染みるじんわり感動の「クレイジー・ハート」はお勧めの一本。秋の夜長、ちょっといい洋酒を片手に観賞したいような作品です。

セブン」は発売前から問い合わせが殺到していたのだが、日本語音声・字幕共に収録。日本語音声はステレオながら、DVD版、TV放送版合わせて4種類の吹替えを収録という念の入りよう。これはすごい。こんな米国盤はじめて。ちなみに英語音声は一つです(モチロンだけど一応書いておく)。

メニューで以下の4種類の日本語がリストされており選択が可能。

日本語 DVD版:松本保典ほか
日本語 1998年TV放送版:真地勇志ほか
日本語 1999年TV放送版:堀内賢雄ほか
日本語 2001年TV放送版:森川智之ほか

TV放送の都度、声優が違っていたようですね〜。さすが人気作。

しっかりしたブック型は全カラー仕様、写真満載で、最後のページ、デジパックタイプのトレーにディスクが収納されている。

Read more »

0911

Blu-ray日本語情報・新作情報まとめ(9/11) [ Journal ]

Twitterを見ていない方のために、一週間分まとめてニュース掲載!
まずは日本語収録情報から。

●米国盤Blu-ray日本語情報:デヴィッド・フィンチャー+ブラッド・ピットのカルト作「セブン」ブック型Blu-rayに日本語音声・字幕付きを確認。音声はステレオながらDVD版と各TV放送版の合計4種類の日本語吹き替え収録!9/14発売。 http://bit.ly/bbcSfj

●フランス盤Blu-ray日本語情報:ジェフ・ブリッジスが落ちぶれたカントリー・シンガーを熱演しアカデミー賞主演男優賞を受賞した「クレイジー・ハート」日本語音声・字幕付き確認。発売中! http://bit.ly/8ZxpFb

今週は残念なことに仕様変更による日本語無し情報もありました。

●本日発売UK盤Blu-ray「キックアス」は当初の予定が変更され日本語字幕の収録はありませんでした。(字幕は英語のみ)先ほどご予約の方全員にメールでご連絡しました。こちらでもご報告させていただきます。

未発売商品は予告なしに仕様変更の場合もあり、ご予約の時点では日本語収録の有無は未確認である旨、商品ページに記載している通りですのでご了承をお願いいたします。

続いて注目の新作情報です。

●米国盤Blu-ray新作情報:ディズニ-アニメの名作『ファンタジア』の中から『魔法使いの弟子』をモチーフにし、ニューヨークを舞台に実写化したアクション・ファンタジー、ニコラス・ケイジ主演「魔法使いの弟子」11/30発売決定。 http://bit.ly/9X70aV

米国盤Blu-ray新作情報:レズビアンカップルがそれぞれの子供の精子提供者に出会ってしまった事で起きる波紋を描くシニカルコメディ、アネット・ベニング&ジュリアン・ムーア主演「Kids Are All Right」11/30発売決定。 http://bit.ly/94rN9w

米国盤Blu-ray新作情報:『ホット・ファズ』のエドガー・ライト監督新作!格闘ゲーム風アレンジのオタク系ラブ・コメディ、マイケル・セラ主演「Scott Pilgrim vs. The World」まだ公開中ながらも11/30発売決定。 http://bit.ly/cfFI5e

米国盤Blu-ray新作情報:偶然出会った三人の女が始めたビジネスとは愛人やら夫、ボーイフレンドを消す仕事だった!? ヘザー・グラハム主演「ExTerminators」11/2発売決定。 http://bit.ly/cgoJTe

米国盤Blu-ray新作情報:巨大な突然変異ピラニアがベネズエラで増殖!アマゾンを下ってフロリダを襲う!、ポール・ローガン主演「メガ・ピラニア」10/12発売決定。 http://bit.ly/9bs7Gb

米国盤Blu-ray新作情報:過去の記憶をなくした主婦、実は凄腕の特殊工作員が私立探偵を巻き込みながら繰り広げるアクション映画、ジーナ・デイビス&サミュエル・L・ジャクソン主演「ロング・キス・グッドナイト」2011/1/11発売決定。 http://bit.ly/9hzY8M

米国盤Blu-ray新作情報:暴力性と宗教描写から瞬く間に話題となったクライムサスペンス問題作、ハーヴェイ・カイテル主演「バッド・ルーテナント/刑事とドラッグとキリスト」10/5発売決定。 http://bit.ly/c4qdVK

米国盤Blu-ray新作情報:最愛の弟を失った兄の葛藤と再生を繊細に演じたヒューマン・ドラマ、ザック・エフロン主演最新作「きみがくれた未来」11/9発売決定。 http://bit.ly/9DqBbZ

米国盤Blu-ray新作情報:ハリー・クメール監督、デルフィーヌ・セイリグ主演のヴァンパイア・レズボス映画の傑作「Daughters Of Darkness」12/21発売決定。 http://bit.ly/bRG6mJ

米国盤Blu-ray新作情報:サイレント映画の名作、DTSHD5.1にリミックス!バスター・キートン監督主演「キートンの探偵学入門 / キートンの恋愛三代記」11/16発売決定。 http://bit.ly/cCXnmS

米国盤Blu-ray新作情報:通常盤に加えて豪華ボックス入り限定コレクターズ・セットも同時発売。サントラCD、アニバーサリーブックなど特典多数。「サウンド・オブ・ミュージック:45周年記念盤」11/2発売決定。 http://bit.ly/boZPTn

米国盤Blu-ray新作情報:映画史上の名作に数えられるジュリー・アンドリュース主演のミュージカル大作、DTSHD7.1に完全リマスターされたHD版、ついに登場!「サウンド・オブ・ミュージック:45周年記念盤」11/2発売決定。 http://bit.ly/boZPTn

米国盤Blu-ray新作情報:元WWE所属のプロレスラー、スティーブ・オースチン主演アクション「Hunt To Kill」11/9発売決定。 http://bit.ly/9YxLSL

米国盤Blu-ray新作情報:平成ガメラ2作カップリングで!金子修介監督「ガメラ 大怪獣空中決戦 / ガメラ2 レギオン襲来」10/12発売決定。 http://bit.ly/cynCP9


0903

Blu-ray日本語情報・新作情報まとめ(9/3) [ Journal ]

Twitterを見ていない方のために、一週間分まとめてニュース掲載!

まずは日本語収録情報から。

●米国盤Blu-ray日本語情報:ジョージ・ルーカス監督の映画長編デビュー作「THX-1138」日本語字幕付きを確認。9/7発売。 http://bit.ly/avrPoG

●米国盤Blu-ray日本語情報:ティム・バートン監督のコミカルSF大作「マーズ・アタック!」日本語音声・字幕付きを確認。9/7発売。 http://bit.ly/cbtx55

●UK盤Blu-ray日本語収録確認:DNA操作で巨大化したサメが襲撃!海洋生物パニック・アクション、トーマス・ジェーン主演「ディープ・ブルー」UK盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。発売中! http://bit.ly/dCmSab

●Blu-ray日本語収録情報:名物刑事アクション・シリーズ「リーサル・ウエポン / リーサル・ウエポン2 炎の約束 / リーサル・ウエポン3 / リーサル・ウエポン4」UK盤Blu-ray・日本語字幕収録予定!11/16発売決定。 http://bit.ly/9sQ9I4

続いて新作情報です。

●米国盤Blu-ray新作情報:『トイ・ストーリー3』の発売に合わせて過去2作を合わせたトリロジー3作特別盤10枚組「トイ・ストーリー / トイ・ストーリー2 / トイ・ストーリー3」 11/2発売決定。 http://bit.ly/apzkEG

●米国盤Blu-ray新作情報:ディズニー・アニメ最高峰として未だに色褪せない1940年オリジナルに合わせ59年後に作られた続編をDTSHD 7.1chに完全HDリマスター「ファンタジア / ファンタジア2000」 11/30発売決定。 http://bit.ly/dqKcPf

●米国盤Blu-ray新作情報:東京で出会ったハリウッド俳優の中年男と若いアメリカ人女性の淡い愛の交流を描いたドラマ、ソフィア・コッポラ監督「ロスト・イン・トランスレーション」 12/7発売決定。 http://bit.ly/aDeRRT

●米国盤Blu-ray新作情報:25分の未公開シーンを含むHDリマスターにゴットフリート・フッペルツによるオリジナルスコアをDTSHD化した1927年製作のSFクラシック完璧版、フリッツ・ラング監督「メトロポリス」 11/16発売決定。 http://bit.ly/a0eLMO

●米国盤Blu-ray新作情報:1987年のメガヒット『プレデター』の正統続編・SFアクション、エイドリアン・ブロディ主演「プレデターズ」 10/19発売決定。 http://bit.ly/c4RPAc

●米国盤Blu-ray新作情報:ミュージカル映画の金字塔が遂にHD化、ビング・クロスビー&ダニー・ケイ主演「ホワイト・クリスマス」 10/19発売決定。 http://bit.ly/cr7qQN

●米国盤Blu-ray新作情報:モータウン・ミュージック版『オズの魔法使い』、ダイアナ・ロス&マイケル・ジャクソン主演「ウィズ」 11/30発売決定。 http://bit.ly/bl2meD

●米国盤Blu-ray新作情報:ザ・ローリング・ストーンズのライブ絶頂期といわれる1972年のライブの模様を収めた映像作品「ザ・ローリングストーンズ:レディース・アンド・ジェントルメン」 10/12発売決定。 http://bit.ly/bjGKAs


0827

Blu-ray日本語情報・新作・入荷情報まとめ(8/27) [ Journal ]

Twitterを見ていない方のために、一週間分まとめてニュース掲載!

まずは入荷情報です!

●入荷しました!当初の2009/12/29 発売予定から大幅に遅れての登場。6/29発売米国盤ブルーレイ「VERSUS ヴァーサス」、最近入荷しました。 http://bit.ly/bgH5ms

●入荷しました!7/20の発売以降、メーカー出荷が遅れていた米国盤ブルーレイ「北斗の拳 ラオウ外伝 天の覇王」入荷しました! http://bit.ly/9s5ngY

続いて嬉しい日本語収録情報。

●独盤Blu-ray日本語収録確認:マフィアのボスと医者との奇妙な友情を描いたコメディ「 アナライズ・ミー」の続編、ロバート・デ・ニーロ&ビリー・クリスタル主演「アナライズ・ユー」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。発売中! http://bit.ly/aojflA

●独盤Blu-ray日本語収録確認:男勝りで色気ゼロのFBI捜査官の活躍を描いた痛快アクション・コメディの続編、サンドラ・ブロック主演「デンジャラス・ビューティー2」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。発売中! http://bit.ly/baQrPi

●独盤Blu-ray日本語収録確認:男勝りで色気ゼロのFBI捜査官の活躍を描いた痛快アクション・コメディ、サンドラ・ブロック主演「デンジャラス・ビューティー」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕付き確認。発売中! http://bit.ly/b7aF2J

●Blu-ray日本語収録情報: キリスト教の七つの大罪をモチーフにした連続殺人事件とその事件を追う刑事たちの姿を描いたサイコ・スリラー、ブラッド・ピット主演「セブン」UK盤Blu-ray・日本語字幕収録予定!10/4発売決定。 http://bit.ly/cliTAH

●Blu-ray日本語収録情報:ジェフ・ブリッジスが落ちぶれたカントリー・シンガーを熱演し第82回アカデミー賞主演男優賞を受賞した音楽人生ドラマ「クレイジー・ハート」独盤Blu-ray・日本語字幕収録予定!10/5発売決定。 http://bit.ly/b8jYyu

●Blu-ray日本語収録情報: ケイト・ハドソン主演で贈るミステリー・ホラー「スケルトン・キー」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定!10/12発売決定。 http://bit.ly/bolUhl

●Blu-ray日本語収録情報: 『ソウ』で一躍注目を集めたジェイムズ・ワンとリー・ワネルのコンビの新作ホラー「デッド・サイレンス」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定!10/12発売決定。 http://bit.ly/99lnVv

●Blu-ray日本語収録情報:ジョージ・A・ロメロ監督の名作ホラー『ゾンビ』の現代版リメイク、ザック・スナイダー監督「ドーン・オブ・ザ・デッド」独盤Blu-ray・日本語字幕収録予定!10/12発売決定。 http://bit.ly/agPxPL

●Blu-ray日本語収録情報:1984年の同名傑作をリメイクしたスプラッター・ホラー、「ウォッチメン」のジャッキー・アール・ヘイリー主演「エルム街の悪夢」独盤Blu-ray・日本語音声・字幕収録予定!10/26発売決定。 http://bit.ly/ak1vPy

そして注目の新作情報です。

●米国盤Blu-ray新作情報:アダム・サンドラー、クリス・ロック、デビット・スペードなど「サタデー・ナイト・ライブ」出身のコメディアンが繰り広げる同窓会コメディ「Grown Ups」 11/9発売決定。 http://bit.ly/aahviV

●米国盤Blu-ray新作情報:スプラッタ映画界の巨匠ハーシェル・ゴードン・ルイスの『2000人の狂人』を『ホステル』のイーライ・ロス製作でリメイクしたゴア・ホラー、ロバート・イングランド主演「2001人の狂宴」 10/5発売決定。 http://bit.ly/bT5eOP

●米国盤Blu-ray新作情報:ラドリー・メツガー監督1972年製作のセクスプロイテーション映画「Score」 10/26発売決定。 http://bit.ly/bQOHul

●米国盤Blu-ray新作情報:007シリーズの原作者イアン・フレミングが子供のために残した同タイトルの童話を元に作られたミュージカル映画の傑作「チキ・チキ・バンバン」 11/2発売決定。 http://bit.ly/b8o4Kc

●米国盤Blu-ray新作情報:パリ・モンマルトルにあるキャバレーを舞台に踊り子と若き作家のラブストーリーを描いたミュージカル映画、ニコール・キッドマン主演「ムーラン・ルージュ」 10/19発売決定。 http://bit.ly/aTaTBl

●米国盤Blu-ray新作情報:クレア・デインズ&レオナルド・ディカプリオ主演でシェイクスピアの同名戯曲を現代風にリメイクして映画化「ロミオ&ジュリエット」 10/19発売決定。 http://bit.ly/9MjOf7


0822

日本語付ブルーレイ「タイタンの戦い(スティールケース入り限定盤)」 [ Journal ]

このタイトルは本ブログに何度登場するのだろう ^ ^) 。8/24発売、フランス盤Blu-ray「タイタンの戦い(スティールケース入り限定盤)」にも日本語音声・字幕付きの確認ができました!UK盤、ドイツ盤に続いてスペイン盤もジャケ裏に表記は無いが再生すると日本語メニューになる仕様。スタンダードDVD盤(PAL)とのコンボセットで、スティールケース入り。2枚組ケースにつき、ややタテ長のケースだ。ピクチャー・ディスクを見ると各国のレーティング・マークが付いており、UK盤、ドイツ盤と全く同じディスクと思われる。さらにデジタル・コピー付き。


 < 1 2 3 4 5 ... 28 29 >