1225

Merry Christmas From New York 2010 [ NewYork ]


1223

日本語付ブルーレイ「24」「ソルト」「スーパーナチュラル」他 [ Journal ]

またまたヨーロッパ盤Blu-rayの日本語情報です。ドイツ盤に続き、フランス盤Blu-rayも「24 TWENTY FOUR:シーズン7」「24 TWENTY FOUR:シーズン8」に日本語音声・字幕収録あり!ケース裏の仕様欄に記載は無いが再生するとメニュー画面から日本語仕様になる。

またドイツからは、「キャッツ&ドッグス 地球最大の肉球大戦争」「スーパーナチュラル:シーズン4」に同じく日本語音声・字幕収録あり(ジャケ裏には記載なし)。UKからはアンジェリーナ・ジョリーの「ソルト」に日本語音声・字幕収録あり(ジャケ裏にも記載あり)。

「ソルト」はドイツのスティールケース入り限定盤にも、日本語音声・字幕の収録が確認できているので、スティールケース・ファンにはドイツ盤がお勧めだ。


1209

日本語付ブルーレイ「インセプション」 [ Journal ]

クリストファー・ノーラン監督 x レオナルド・ディカプリオを主演で空前のメガヒットを記録したSF超大作!「インセプション」UK盤Blu-rayに、日本語音声・字幕の収録が確認できました!今週発売。

UK盤は、通常盤ブリーフケース入り限定盤があり、写真はもちろん限定盤!ブリーフケース入りは米国盤にも無い仕様なので楽しみにしていたのだが、ご覧の通りなかなかしっかりした作りのコレクターズ・アイテム。

ケースを開けると中はこんな風になっている。

Blu-ray2枚(本編ディスク+特典ディスク)とスタンダードDVD1枚の3枚組仕様で、付属特典はトーテム(コマ)、「夢共有装置」マニュアル、フォトカード5枚。限定盤らしくナンバリングもされている。またデジタルコピーのコードも付属。

実は映画館で本作を観て、結構ちんぷんかんぷんだったので(設定が難解で英語も理解できない部分が多かった)、日本語字幕付きは個人的にもかなり嬉しいところ。

ちなみに日本語は本編Blu-ray、特典Blu-rayの両方に収録されているが、スタンダードDVD盤には日本語の収録は無いので要注意。


1209

日本語付ブルーレイ「24 TWENTY FOUR:シーズン8」他 [ Journal ]

今イチバン売れているヨーロッパ盤Blu-rayと言えばこれ。ドイツで11/30発売の「24 TWENTY FOUR:シーズン8」!毎回手に汗握る緊張の連続だったあのシリーズもついに最終シーズン。商品仕様に記載は無いが、再生するとメニューから日本語で、日本語・音声共に収録あり。TVシリーズの日本版BDは高額なだけに、海外盤はお手頃価格が嬉しいかも。

また11/30、12/7と続けてドイツからほかにも日本語入りで発売され、「ノッティングヒルの恋人」「トランザム7000」「寝取られ男のラブ♂バカンス」が日本語字幕あり、「バックドラフト」「40歳の童貞男」「恋におちたシェイクスピア「無ケーカクの命中男/ノックトアップ」には日本語字幕、日本語音声の収録あり。これらはユニバーサル作品につき、ジャケ裏にもちゃんと表記があるので安心確実(笑)。


1207

日本語付ブルーレイ「スーパーナチュラル:シーズン2」他 [ Journal ]

日本語字幕付きのBlu-rayがまた続々登場中!上の写真で注目はドイツ盤Blu-ray「スーパーナチュラル:シーズン2」で、日本語音声と字幕付き!先月から既に発売中。ジャケ裏に表記は無いが再生すると日本語になる仕様だ。もうすぐシーズン4もドイツで出る予定なので、こちらも期待したいところ。

続いてはUK盤Blu-ray「リーサル・ウエポン」コレクション。全4作収録で日本語音声・字幕収録あり。

またドイツ盤の「ポルターガイスト2」「ポルターガイスト3」「エバン・オールマイティ」「ラストマン・スタンディング」「ライアー・ライアー」もすべて日本語音声・字幕付き。

ドイツからはスティールケース入りで日本語字幕入りも続々登場。下の写真はその一部だが、11月に出たラインナップは横型のデザインで、なかなか良い感じ。下の写真で「ハムナプトラ/失われた砂漠の都」のケース左上にだけ青いBlu-rayステッカーが付いているが実はこれははがせるようになっている。ドイツ盤につきものの大きなレーティングマークが無いのもいい。

今回は11月上旬発売分のみなので、また次回の投稿にご期待ください…。


 1 2 3 4 5 ... 10 11 >